A 26-year-old woman met with a motor vehicle accident was admitted for a left femur and left tibial fracture a day before now presents for a physical examination with complaints of respiratory distress, right-sided chest pain, and confusion reveals petechiae on her neck and chest wall is normal. Which of the following is the most likely diagnosis?